Durant la guerre d’Algérie j’ai refusé de prendre les armes. Les tribunaux militaires m’ont condamné par deux fois à dix-huit mois d’emprisonnement. Une détention effective de trois années dans plusieurs casernes et prisons françaises, pour objection de conscience.
Afin d’en faciliter la lecture j’ai limité la relation aux événements de la première période d’incarcération et du premier procès.
Trente ans ont passé : la mémoire a dû restituer nombre de dialogues épars et les contracter sur quelques lieux et intervenants seulement, mais en fidélité aux éléments recensés dans l’abondant courrier, les notes, la presse…
L’identité des personnes n’est mentionnée que lorsqu’il y a possibilité de vérification. Dans les autres cas, les dits rapportés le sont aussi honnêtement que le souvenir l’a permis…
Le texte complet :
Traduit en italien : "Tu non ucciderai" Editeur : Il pozzo di giacobbe. Trapani